The refugio will be closed from the 30th May until the 25th of June 2010 for holidays and maintenance. On the 26th of June the refugio will be open for attention as usual.

El refugio permanecerá cerrado desde el 30 de mayo hasta el 25 de junio de 2010 para vacaciones y el mantenimiento. El 26 de junio, el refugio estará abierto a la atención como de costumbre.